Create a latency threshold rule