Ingest third-party cloud security data